No exact translation found for إِزَالَة الْفَسَاد

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic إِزَالَة الْفَسَاد

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Desde la revolución de marzo, la sociedad civil ha hecho un claro llamamiento al Gobierno para que asegure la transparencia y elimine la corrupción.
    ومنذ ثورة آذار/مارس، أصبح واضحا أن المجتمع المدني طالب الحكومة بالفعل بضمان الشفافية وإزالة الفساد.
  • Todas las personas que trabajan en este ámbito deberían evaluar los medios de mejorar la gestión pública y eliminar la corrupción de los programas de desarrollo.
    ينبغي لجميع الناشطين في هذا المجال تقييم الطرق والوسائل الكفيلة بتعزيز الحكم الرشيد وإزالة الفساد من برامج التنمية.
  • • El Programa nacional de buen gobierno, elaborado y ejecutado para el período 2001-2004. En dicho programa se habían identificado seis sectores, a los que iba dirigido, que debían ser objeto de reforma, en particular la Administración Pública, la gestión económica, financiera y social, la justicia, la descentralización, la lucha contra la corrupción y la participación de los ciudadanos y de la sociedad civil en la gestión de los asuntos públicos.
    * البرنامج الوطني لإدارة الشؤون، الذي وُضع ونُقذ فيما يتصل بالفترة 2001-2004. ولقد اضطلع هذا البرنامج بتحديد واستهداف ستة قطاعات جديرة بالإصلاح، وخاصة الإدارة العامة، وتسيير الشؤون الاقتصادية والمالية والاجتماعية، والعدالة، وإزالة المركزية، ومكافحة الفساد، وإشراك المواطنين والمجتمع المدني في تناول الشؤون العامة.